Lucas Pope制作的经典小游戏《请出示证件》（Papers, Please）近日推出了电影短片，玩家可免费观看，内容跟游戏本身一样，充满着严肃与悲伤的氛围。

短片长度不含制作人员名单的话大概在10分钟左右，完美的捕捉到了游戏原作的氛围和机制，用有趣的画面来对其进行了一番描绘。在主角梳理档案的蒙太奇中，给了一些他对照文档细节的特写，同时描绘了在一个虚构的国度Arstotzka中残存的一些人性。

《请出示证件》这款游戏在2013年发售，当年赢得了各项大奖与媒体的一致好评，这款模拟类游戏通过描绘边境审查的环节来反映了沉重的社会现实，影片由Nikita Ordynskiy执导，Pope和Liliya Tkach联合编剧。玩家在游戏中扮演一个边境检查员，游戏的目标就是审核想要通关进入Arstotzka的各色人等的文件，在通融人性与完成岗位职责之间进行平衡。在照顾别人的同时，也要考虑到自己也有工作和家庭需要维护。

Ordynskiy和Tkach版的剧情结局并非模棱两可，而是非常明确。这里我们就不剧透了，但我觉得影片还是没有能够达到游戏中元素的丰富程度，而是着重展现了在任何制度之下人们都竭尽全力寻找漏洞的本能。从这个角度出发，我还是欣赏开场的那一段，检查员悠闲地走上工作岗位，对于他来说这只是一项日复一日的工作，而非决定他人命运的一个关键环节。

优酷版无字幕，YouTube字幕版本需点此进入，Steam上也有短片提供，锁国区。