俺对纵横图（幻方）不怎么感兴趣，对那些“阿拉伯数字”的写法感兴趣。从1到10 ，它是这样写的——

上面的截图看不太清楚，为便于讨论，这里俺照猫画虎，把这些“阿拉伯数字”用笔道道画一下。因为模仿能力差，画的只是个大概，各位看官请多包涵。它们大概是这样子的——

这是从1到10的“阿拉伯数字”。

分列如下：

比对现在通行的阿拉伯数字，铁板上的“阿拉伯数字”显然尚在生长发育过程中，有的已经基本定型，有的和现在通行的阿拉伯数字还有较大差异。俺感到惊奇的是，从它们和汉字的一、二、三、四、五、六、七、八、九、十相似度来看，它们应该是由汉字演变而来。

这里面，最典型的是1、2、3和8、0。下面一一讨论。

把铁板上的1、2、3各左旋90度，它们就变成了这样子：。明晃晃，太明显，这不就是汉字的“一”、“二”、“三”吗？

铁板上的8不用旋转，这不就是写汉字“八”的时候，一撇一捺的顶端给写连在一起了吗？

铁板上没有单独的0，不过有10，就是“1”后面紧跟了一个“0”：。

或曰：0不是汉字，是从印度传来的云云。不过，据微友舞天玄姬介绍，中国历史上用空位或者空心圆、实心圆表示零是常态。中国何止有“〇”，还有“●”呢。

现在，谈谈4。

铁板上的4，其实就是2多了一个弯，左旋90度，。猜想多出来的这个弯表示“重复”的意思。2再重复一次总体就表示4，二二得四啊。2既然就是“二”，4也便来源于“二”。

另，现在通行的“阿拉伯数字”4，可以认为是截取了汉字“四”的右半部分，只是同时又把“乚”的弯钩部分加长。

先看篆体的“四”经过取舍变成4。

当然，如果用宋体字，看起来更明显和直观。这是宋体的“四”，。看没看出来这个宋体字的“四”字，右边部分再变化一点点就是4？

再看铁板上的9，。乍一看，和一般汉字的“九”差异较大，但是，我们看看黄庭坚写的“九”，草书，就会改变看法：截掉上面突出的部分和下面多余的部分，取其大部，就是，再略旋转一点角度，变形一点点，不就是“9”吗。

铁板上的7，很特别，和8相反，是8的倒置形状，。7既然取自和八相反，而八又是现成的汉字，那么很自然，这个7也就是取自汉字了（倒置）。

更绝的演化是，我们看现在通行的“阿拉伯数字”7，它直接就是用的汉字“七”。微友林营的新法家—波澜指出，7就是“七”的倒写。把“七”倒置，活脱脱就是一个7！

这块神奇的铁板，据说是1306年8月地震被大地收藏的。1957年，出土于陕西省西安市火车站元代安西王府遗址。某百科介绍说，它是我国数学上应用阿拉伯数学最早的实物记录，也是十三世纪中西交通频繁的重要物证。

可是综上来看，就铁板而言，“阿拉伯数字”的0、1、2、3、4、7、8、9都要么直接就是汉字，要么是取汉字的一部分。只有5、6两个数字，尚未明显看出和汉字的“五”“六”有何紧密关联。因此，说它是十三世纪中西交通频繁的重要物证固然没有问题，但是，它怎么就成了我国数学上应用阿拉伯数学最早的实物记录？到底是谁应用了谁，不能给弄颠倒了啊。

在讨论铁板的语境下，5和6这两个字符很特殊，它们和汉字的“五”、“六”怎么看长的也“不像”，看不出亲缘关系。但是，我们说到阿拉伯数字，它是不能仅仅局限于讨论铁板的语境之下的。

现在通行的阿拉伯数字写法，5和6不再写成和，就写成大家熟知的样子5、6。那么，5和汉字就又长得很像了，汉字的“五”去掉一点内容，再略变变形，就是5。从宋体变，

从草书变，我们看解缙的书法，他写的“五”，，删减一点内容变成，继续删减，变成，是不是5？

“六”和6长的不太像，但是也有着某些“神似”。只要把笔划中间的一横挪到下面，再将这个线段变成弧线，就“形神具备”了。

一套数字系统，总共才10个字符，个个字符都取自汉字的数字，或直接用，或略变形，修修补补，却叫“阿拉伯数字”，真不知它阿拉伯在哪。我们是不是应该尊重中国古人的劳动和知识产权，实事求是地把它们叫做“中国数字”？